Capitolo 44

una pietà per lei;  lei sentì una causa comune con lei. Dopo suo padre
era andato nella sua stanza, e la casa era stata da molto silenziosa, lei ottenne
su quietamente, aprì leggermente la sua porta, e camminò a carponi attraverso la sala al
stanza degli ospiti che aveva occupato sin da allora la Zia Maria che lei era stata
là. Lei ascoltò, e sentì un singhiozzo molle. Poi lei girò la manopola
della porta leggermente.

"Chi è?" La zia Maria chiamò fuori, bruscamente.

Maria aveva paura che suo padre avrebbe sentito.

"È solamente io, la Zia Maria" lei rispose. Poi lei diede anche un poco
singhiozzo.

"Cosa è la questione?"

Maria cercò il suo modo attraverso la stanza al letto di sua zia. "Oh, Zia
Maria che è?" lei singhiozzò, leggermente.

La zia Maria faceva quello che lei non aveva fatto mai prima:  lei la contattò fuori
braccio e raggruppò la piccola chiusura di ragazza sconcertata, in un abbraccio di
l'affezione genuina e la pietà. Anche, lei sentì quell'ecco un terreno di proprietà comune
causi, e non solo che, ma lei compatì il bambino con altruista
pietà. "Lei bambino povero, Lei ha freddo come il ghiaccio. Entri qui con me,"
lei bisbigliò.

Maria camminò a carponi in letto accanto a sua zia, ma lei avrebbe piuttosto
rimase dove era lei. Lei era un bambino di spirituale piuttosto che
affinità fisiche, ed il contatto del corpo sottile della Zia Maria, anche
sebbene entusiasmò con affezione quasi materna per lei, respinse
suo.

La zia Maria cominciò a piangere unrestrainedly, con una passione curiosa e
l'abbandono per una donna dei suoi anni.

"È ritornato a casa?" lei bisbigliò. L'udito della zia Maria era leggermente
difettoso, specialmente quando lei era nervosamente affaticata.

"Sì. La zia Maria che è?"

"Faccia tacere, io non so. Lui non ha pagato corte aperta a nessuno, che io
sappia di, ma--io l'ho visto lookin.'"

"A chi?"

"Ad Ida Slome."

"Ma lei è più giovane che mia madre era."

"Che differenza La fa s'pose che fa ad un uomo. Gli piacerà lei
tutto il meglio per quello. Lei può ringraziare le Sue stelle sulle quali lui non ha impeciato