Capitolo 37

ospite illustre Atma Singh del sangue del Nanuk Santo ulteriormente
esponga la natura della vita."

Tutti si rivolsero ad Atma. La frivolezza del Rajah era disgustosa a lui in
collegamento con così grave un tema. I suoi occhi cercarono involontariamente il
sguardo del giovane inglese che aveva parlato. Lui era un ufficiale nel
Esercito britannico ed il suo nome erano Bertram. La sua faccia espressiva fece accendere con
gentilmente onori come il giovane Sikh chiese comprensione con lui nella sua vista di
la vita come un campo di battaglia.

"Ma non", disse Atma "che trionfa la prodezza di corone in questa lotta. IO
sappia che la vita è una battaglia in che prima o poi noi dobbiamo tutti soccomba,
ma noi moriamo sapendo che la destra è più forte attraverso la nostra lotta."

"Io sono rimproverato, Atma Singh", Bertram detto;  il "Suo campo di battaglia è un più nobile
uno che che su che sforzo umano è ricompensato da guadagno. Io La prego
continui."

"Veda la forza che viene da un convertito", ghignò alcuni del
società, come con fervente sebbene discorso modesto che Atma ha parlato dell'alto
il coraggio e la fede impavida che trasformano sconfitta in Immortale
vittoria.

Una pelle di silenzio sulla folla gaia. Alcuni erano oscuri perché ricordò a di
la loro sconfitta nazionale. Altri guardarono freddamente su Atma e mormorarono
con scontentezza--

"Lui parla della vita come una cosa che deve ancora essere."

NOTA IN CALCE:

[2] io ho preso la libertà qui di alterare una favola notoria cui
professione di scrittore che io non conosco.




CAPITOLO XI.


Rajah Lal Singh arrivò alcuni settimane più tardi a Jummoo in molta pompa e
stato. Nessuna missione ignota o azzardata era la sua. Il suo treno sfarzoso di
compagni armati montarono su riccamente cavalli di caparisoned traversati il
strade pubbliche, lasciando senza fiato come un serpente brillante attraverso il vales di
Kashmir. Lui ora portò notizie della quiete in aumento e quotidiana e la pace
rimanendo sui lacerati e Punjaub guerra-esausto. Festività furono elevate