Capitolo 32

annaffi, campane tintinnanti, ed i mescolare di molte voci fecero musica che
sopportò su venti aggettivo. Questa era la macchia più equa in del tutto esposto al sole
Kashmir, dove l'usignolo canta in boschetti di citron perpetuamente,
magnolia, e melagrana.

Lui giunse al portico splendido del quale era l'ingresso principale il
Palazzo. Il suo carven e tetto dorato furono sostenuti da colonne di alabastrino.
Era stata un giorno di pompa e festa, e cortigiani ancora in loro
accappatoi di giallo di stato reclinarono qui, mentre godendo languidamente la notte fresca
aria. Atma salì i passi larghi dove erano ufficiali di stato
marshalled in linee, spade oro-fornite d'elsa ai loro lati, e loro
abito sfarzoso che brilla con gioielli. Qui lui richiese un pubblico di
il Rajah, e, precedè da un servitore che sopporta le sue credenziali, lui passò
attraverso camere alte e magnifiche ad una quota aggiuntiva*-stanza dove lui rimase
fino a che chiamò in causa alla presenza di Golab Singh in che lui fondò un interno
corte accesa da rosa-hued le lampade. L'aria era fresca, deliziosa e fragrante,
la calma e la luce ammorbidita erano in contrasto piacevole al
lo splendore abbagliante delle sale ed alloggia lui aveva traversato. Qui in un
alcova fu fatta sedere tre o quattro uomini. Il Maharajah lo ricevette con
affabilità, e costituì enquiries seriamente cortese la salute e
benessere di Junda Kowr. Lui diede il benvenuto il suo inviato, e saprebbe del
le difficoltà e pericoli del suo viaggio là, ed aggiunse aggraziato
l'adulazione alla sua commiserazione. Poi, dopo molta dissertazione cortese, lui
confidato il giovane Sikh alla cura di compagni, con molte ingiunzioni
riguardo al suo conforto e rinfresco. Ed Atma andò fuori dall'augusto
presenza con cuore anima, per lui aveva osservato immediatamente nel turbante
di Golab Singh una gemma che dalla sua taglia e colore che lui ha conosciuto nessuno deve essere
altro che la Sapphire di Fato la cui rinomanza magica poteva ancora nel suo
vera riunione di mani un Khalsa degenere fino a tale durata come i discepoli di