Capitolo 11

     Ed attraverso th' reami illimitati di aria
           È sopportato lontano
     In eco diffuse che lo sforzo prolunga
     Attraverso spazio illimitato, e mondi innumerevoli fra,
     Meas'ring il pulsare di ogni stella solitaria,
     E sondando ceaselessly da sfera a sfera
           Quella nota dell'immortalità
     Quello bisbiglia nel dolore del mare,
     E di aurora, ed il resto del mezzogiorno,
     E trionfi nel surcease mite del vento selvatico,
     E nell'anima triste sta agognando non espresso,
     Ed unexpressive per la pace perpetua.

Ma il loveliest dei possessi di Lehna Singh era Moti, sua figlia
e solamente bambino, la fama di cui bellezza era giunta anche ad Atma nel suo
casa di montagna. Di lei lui aveva sognato attraverso gli anni di fanciullezza, ed un
coscienza felice della sua prossimità prefigurò l'ora incantata
quando lui era vederla e possedere che le sue voglie più affettuose erano a lei
la bellezza come oscurità a mezzogiorno. Il suo nome che lui aveva sentito bisbigliato in
la folla gaia degli ospiti di suo padre, sul memorabile prima sera di
il suo arrivo là;  ma, strano dire, il prossimo giorno, quando questi primi
ore in un palazzo sembrarono alla sua immaginazione eccitata un sogno in che
mescolato in confusione più selvatica il brillio di diamanti, il profumo di un
milli fiori, il si diverta di colori abbaglianti, la musica sconcertante di
strumenti ignoti, e l'ebbrezza di si chieda e beatitudine, là
accerchiato attraverso tutti solamente uno voce articolata, suonando come se da alcuni
imboscata frondosa tra risata vaga e mormorii di discorso, dicendo:

"Ma io gli dico che Rajah Lal Singh vuole dire strappare la rosa di Lehna
Il giardino di Singh!"




CAPITOLO IV.


Atma amò vagare separatamente. Un giorno che lui ha penetrato ad una corte appartata,
di chi bellezza e silenzio l'incantarono più di qualsiasi cosa che lui aveva fin qui
visto. Era il giardino di Moti.

     "Alto in aria il flung della fontana
     Le sue gemme che vivono, su sunbeams strung
     Loro inghirlandarono e scossero le nebbie fra;