Capitolo 73

rimarrebbe quello che era nell'esperienza del semplice uomo.

22. IL BABAU DI IL "INCONOSCIBILE."--È molto importante per riconoscere
che noi non dobbiamo continuare a parlare di aspetto e la realtà, come se nostro
parole intesero qualche cosa realmente, quando noi abbiamo girato completamente le nostre schiene su
la nostra esperienza di aspetti e le realtà che loro rappresentano.

Quegli aspetti e le realtà sono connesse noi sappiamo molto bene, per noi
li percepisca per essere connesso.  Cosa noi vediamo, noi possiamo toccare.  E noi non
solamente sa che aspetti e le realtà sono connesse, ma noi sappiamo
con molto dettaglio che aspetti saranno presi come segnali di quello che
realtà.  L'esperienza visuale come la quale io chiamo la casa vista da un
distanzi io non penso mai a presa per un rappresentante del cappello che
Io tengo nella mia mano.  Questa esperienza visuale io assegno suo proprio
cosa di tocco adatta, e non ad un altro.  Se che _looks like_ un
bistecca poteva il be_ di _really una forchetta o una montagna o un faccia i gattini
indifferently,--ma io non devo finire anche la frase, per le parole
"guardi come" e realmente "essere" perde ogni significato quando noi allentiamo
l'obbligazione tra aspetti e le realtà alla quale loro sono
propriamente assegnato.

Ogni aspetto, poi deve essere riferitosi a della particolare vera cosa
e non ad alcuno altro.  Questo è vero degli aspetti che noi
riconosca come tale in comune la vita, e è ugualmente vero del
aspetti riconobbero come tale in scienza.  La penna che io sento
tra le mie dita io posso considerare aspetto e posso riferirmi ad un sciame di
atomi commoventi.  Ma sarebbe sciocco per me per riferirsilo ad atomi "in
generale."  La realtà alla quale io mi riferisco l'aspetto in oggetto è un
particolare gruppo di atomi che esistono ad un particolare punto nello spazio.  Il
chimico non suppone mai che gli atomi all'interno dei muri della sua provetta
è identico con quelli nella fiala sulla mensola.  Né in comune
vita né in scienza la distinzione tra aspetti e davvero
cose sono del più piccolo servizio era esso per non distinguere