Capitolo 37

sia permetta di essere un Giudice competente in un Affare di questa Natura, e lui
ci ha dato il vero Carattere e Panegirico del Sig. _Congreve_ nel
Linee seguenti.

  In lui tutte le Bellezze di questa Età che noi vediamo;          }
  _Etherege_ il suo Corteggiamento, la Purezza di _Southern_;   }
  Il Satir, l'Intelligenza e Forza di _Wicherly_ virile. }

'Tis vero, c'è della Differenza tra i Caratteri che
entri nella Composizione di Pezzi Drammatici, e quelli che sono
rappresentato da _Characteristic-Writers_;  ma questa Differenza è così
piccolo, che io non dubito ma lui che è un Padrone capace in uno di questi
Generi, con successo come compia nell'altro. Per, in realtà,
le Parti essenziali dei Caratteri, nel _Drama_ ed in
_Characteristic-Writings_, è gli stessi. Loro sono ambo una Immagine di uno
Vita;  una Rappresentazione di una Persona:  Tutta la Diversità giace nel
Maniera diversa di rappresentare la stessa Immagine. I presenti di _Drama_
agli Occhi di un Spettatore un Attore che parla ed agisce come il
Persona che lui rappresenta, è suppos per parlare ed agire nella vera Vita.
Lo Scrittore di _Characteristic_ presenta, in una maniera descrittiva,
di fronte ad un Lettore, la stessa Persona, come parlando ed agendo nello stesso
maniera:  Ed ambo devono essere compia in tale naturale e vivace
maniera, come può ingannare lo Spettatore e Lettore, e li fa immaginare
loro vedono la Persona rappresentata o characteris.

Ma tho' nessun Autore di _English_ ha tentato un Spettacolo in qualche Genere,
ancora deve essere confessi che in delle tarde Carte diurne noi abbiamo avuto
Campioni eccellenti nella Caratteristica-modo. Le Carte che io
voglia dire indicare, è il _Tatlers_ ed i _Spectators_. Loro sono di
il Genere miscellaneo, ed era disegno per la Delizia universale
ed Istruzione della Nazione di _British_. In queste Carte è contenuto
L'abbondanza della vera Intelligenza e _Humour_, Descrizioni vivaci di creatura umana
Natura nelle sue varie Forme e Travestimenti, gli Encomi della Virtù,
e Satir puntuto contro Vizio;  e qui e là è interspers