Skip to: site menu | section menu | main content

Henry Gally

Text Home » Principale

Una Composizione Critica su Caratteristica-scritture - Dalla sua traduzione di I Caratteri Morali di Theophrastus (1725)

Henry Gally

Capitolo 3

bene lavorò su, e portò sul teatro britannico, loro non potevano fallisca del Successo."[3] Gally tenne similmente che un carattere drammatico ed il carattere di Theophrastan differisce solamente in la Maniera diversa di rappresentare la stessa Immagine. Il _Drama_ presenti agli Occhi di un Spettatore un Attore che parla ed agisce come la Persona che lui rappresenta, è suppos per parlare ed agire davvero in Vita. Lo Scrittore di _Characteristic_ presenta, in una maniera descrittiva, di fronte ad un Lettore, la stessa Persona, come parlando ed agendo nello stesso maniera. Sezioni III della composizione di Gally, come Sezione io completamente convenzionale, è omesso anche qui. Gally attribuisce a Theophrastus lo spurio "Proem" in che Theophrastus, enfatizzando il suo scopo etico, annuncia la sua intenzione di seguire sui suoi caratteri di vizio con caratteri della virtù. Ad un certo punto Gally quel Theophrastus asserisce insegnato la stessa dottrina come Aristotele e Platone, ma la Moralità accomodata al Gusto del _Beau Monde_, con tutti il Abbellimenti che possono accomodare i begli Orecchi di un Lettore intelligente, e con quel Satir inoffensivo che corregge i Vizi di Uomini, senza farli concepisca alcuna Avversione per il Satirist. È il concetto di Gally del carattere come un'arte-forma, comunque quale è molto interessante allo studioso moderno. Gally rompe bruscamente con ai più primi carattere-scrittori piace Overbury che, lui pensa, è partito dal metodo di Theophrastan. Il loro lavoro riflette in gran parte gusto corrotto: Una Affettazione continuata di forzata e caratteristica Similitudine che thro delle corse' pressocché tutti questi Caratteri, fa 'em appaiono piaccia così molti Pezzi di lago Grottesco; ed il Lettore non deve aspettarsi di trovare Describ delle persone come loro realmente sono, ma piuttosto secondo quello che si pensa che loro siano come. E Gally attacca una delle apparecchiature favorite del seicentesco carattere: Un Autore, in qualche Genere non deve indulgere troppo lungo sull'una Idea; Come

<-   Indice   ->
niezarejestrowana strona brak hosta niezarejestrowana strona 906 brak hosta
mieszkanie krakow death metal Cialis gielda ISO