Skip to: site menu | section menu | main content

Henry Gally

Text Home » Principale

Una Composizione Critica su Caratteristica-scritture - Dalla sua traduzione di I Caratteri Morali di Theophrastus (1725)

Henry Gally

Capitolo 21

Osservazioni relativo alla Costituzione di _Characteristic-Writings_; quale, prevenire Ripetizioni io mi astengo menzionando qui; ma se il Lettore è religioso nell'Osservanza di un Metodo severo, lui è a la piena Libertà per alterare la Situazione di loro, e riferirsili a questo Sezione. SETTA. IV. Sig. _de la Bruyere_ ci ha dato una Traduzione dei Caratteri di _Theophrastus_; a che lui ha annette quello che lui chiama i Caratteri o Manners dell'Età presente. Questo Lavoro era receiv con Applauso, e l'Autore guadagna da lui una grande Reputazione fra Uomini di gentile Letteratura. E se fare molto Rumore nel Mondo, ed a subisca molte Edizioni, era Prove infallibili dell'intrinsick Merito di un Libro, Sig. _de l'il Spettacolo di Bruyere_ può, su ambo questi Conti, sufficientemente si raccomandi alla nostra Approvazione. --Io confesso, ci sono Bellezze molto considerevoli in questo Pezzo: ma ancora se dovesse essere examin da quelle Regole di Caratteristica-scrivere, quale io già ho menzione, e quale io prendo essere essenziale a Spettacoli in qualche Genere, io ho paura esso non sarebbe capace, in ogni Rispetti, sostenere la Prova di un Esame imparziale. Io non intendo di entrare su un Articolo esatto di questo Pezzo; il la Brevità intenzionale di questa Composizione mi permetterà per prendere Avviso di ma dei pochi Dettagli.--Io non ho Disegno o Desidero derogare a dal Reputazione del deceas Autore; ma questo io prendo essere una posizione Domini nelle Scritture Critiche, così come in Lettura giudiziosa che noi non debba essere colpito così con le Bellezze di un Autore, come essere accechi alle sue Debolezze; né ancora così prevenuto dalle sue Debolezze, come a sia cieco alle sue Bellezze. Il Disegno originale di Caratteristica-scritture è darci vero Immagini della Vita. Una Imitazione esatta di Natura è l'Art principale che è essere noi. L'Immaginazione, io possiedo, può essere permetta di lavorare in Pezzi di qualche Genere, purché tiene all'interno dei Gradi della Probabilità; Ma Sig. _de la Bruyere_ ci dà Caratteri di Uomini che deve non essere

<-   Indice   ->
tanie telewizory hotels in Koblenz hotel in Stuttgart hotel in Bremen Opisy GG
modne zegarki Reklama buy cialis tanie wakacje wagi elektroniczne