Capitolo 41

lo prenda su asse;  il capitano ordinò che lui stesse in su percepirlo,
la lungo-barca, poi frustata al lato col suo carico di zucchero-canna. Il
capitano poi lui ottenne nella barca, e, prendendo una delle canne,
colpisca più crudelmente l'individuo povero con lui;  dopo che, non
soddisfatto con questo atto della brutalità, lui afferrò la sua vittima e lo gettò
fuori bordo! Comunque, Aymes che è un nuotatore eccellente, fece per il
canoa natia e più vicina di che c'era come al solito, un grande numero
circa la nave. Gli isolani, più benigno del nostro capitano presero in
l'individuo povero che, nonostante implorazioni sue per essere ricevuto su
abbordi, potrebbe riuscire solamente nel trovare i suoi vestiti in che furono gettati
la canoa. A dividendo, lui disse Capitano Thorn che lui seppe abbastanza del
leggi del suo paese, ottenere compensazione devono loro mai incontrano nel
territorio dell'Unione americana.

Mentre noi stavamo ottenendo sotto vela, il Sig. M'Kay indicò al capitano
che c'era un'acqua-barile vuota, e propose spedirlo a riva a
sia riempito, come il grande numero di animali vivi noi avevamo su asse richiesto
una grande quantità di acqua fresca. Il capitano che temè che alcuni di
gli uomini abbandonerebbero se lui li spedisse a riva, fece un'osservazione a quello
effetto in risposta al Sig. M'Kay che poi propose spedirmi su una canoa
quale disposizione lungo, riempire il barile in oggetto:  questo fu stato d'accordo a da
il capitano, ed io portai di conseguenza il barile alla primavera più vicina.
L'avendo riempito, non senza della difficoltà gli isolani che cercano a
mi detenga, ed io che percepisco che loro mi avevano dato delle zucche pieno di
acqua di sale, io fui costretto anche per esigere un pirogue duplice (per la canoa
quale aveva portato il barile vuoto, fu trovato inadeguato per portare un pieno
uno), la nave che è già sotto piena vela e guadagnando un offing. Come
i natives non presterebbero una mano per procurare quello che io volli, io lo pensai
necessario avere ricorso al re, ed infatti faceva così. Per vedere