Capitolo 66

incontrato. Era infatti la linea di miniera di carbone che era stata attraversata
di fronte all'alt e quale qui pressocché curva all'estensione di un
semicerchio;  ma Gatacre credè che lui era venuto sulla linea principale a
Steynsburg e giudicò che lui ora era N.W. della posizione boera;  mentre
molti degli ufficiali nel retro della colonna, inconsapevole del cambio di
progetti, immaginò che loro stavano avvicinandosi dal S.E. lungo il
Stormberg segue la traccia di originalmente selezionato per l'anticipo su che il
ambulanza e carri di munizioni già erano andati fuori strada.

La direzione del marzo ora fu invertita pressocché, mentre dovendo a Gatacre
equivoco della sua posizione;  ed ad alba la colonna ignoto a
arrivò alle certe strade di croce sulla fattoria di Van Zyl che era stata
riparato su come il punto dal quale dovrebbe essere consegnato l'attacco;  ma
la località non fu riconosciuta dal personale, e le guide che sembrano
avere incomprensso l'oggetto del marzo, condusse la colonna
ancora più profondo nella valle sotto della cresta di Kissieberg.

Improvvisamente un colpo dalle altezze spaventò l'errante e faticoso
colonna. Il Boers era stato colto davvero di sorpresa, ma subito era su
l'allarme e la linea di cresta furono occupate presto. La colonna che marcia in
fours si arrestarono e si rivolsero alla destra e, ometta le società principali
di Fucili irlandesi che furono formati alla fronte per afferrare un
collina liberata alla fine della cresta, saltò sul pendio, ma era
presto confuse dalle file irregolari di krantzes o muri di pietra sul
lato di collina. L'artiglieria diverse alla sinistra, mentre perdendo una pistola nel
donga che funzionò in giù la valle, e prese posto sulla collina distaccata da
quale la cresta di Kissieberg potrebbe essere aperta. Le società dell'irlandesi
Fucili, dopo avere afferrato questa collina passarono lungo il nek al quale lo congiunse
la cresta e pressocché vinse la linea di cresta.

Nel frattempo i Northumberland Fusiliers e le società rimanenti di