Capitolo 59

"Io non so", lui seguì protestingly.  "Non mi colpisca di nuovo."

Ma il capo aveva nessuno tale intenzione;  dovette camminare soltanto indietro e
avanti attraverso la stanza.

"Che genere di uomo era--un vagabondo?"

Faltered di Haney e tirò pensierosamente il suo sotto-labbro.  L'astuzia
cervello dietro agli occhi incerti ora stava funzionando.

"Io non lo chiamerei un vagabondo", lui disse evasivamente.  "Lui aveva su colletto
un' i polsini un' i buoni vestiti, un' discorse genere o' facile."

"Piccolo, magro uomo che Lei ha detto.  Che colore si era i capelli?"

Il capo girò nelle sue piste e riguardò Haney con lamento funebre, mentre chiedendo
occhi.  Il prigioniero resistè coraggiosamente lo scrutinio.

"Ordini o' capelli nerastri, tendente al marrone."

"Annerisca, Lei vuole dire?"

"Bene, sì--il nero."

"Ed i suoi occhi?"

"Occhi di nero--piccolo un' rotondo come buchi di succhiello."

"Sopracciglia pesanti, io suppongo?"

"Sì", Haney fu d'accordo prontamente.  "Loro ordinano o' si conficcò fuori."

"Ed il suo naso?  Grande o piccolo?  Pesante o sottile?"

Haney considerò pensierosamente quello per un momento prima che lui rispose.
Poi:

"Ordini o' naso di mezzo, Capo, con un punto su lui."

"Ed una faccia sottile, naturalmente.  Quanto pesò?"

"Oh, lui era un piccolo feller--magro, Lei sa.  Io calcolo lui non faceva
non pesi more'n cento un' venticinqui o trenta."

Del germe aveva tenuto presente;  ora esso
scoppi nella maturità.  Lui si inclinò in avanti sulla sua sedia e fissò
freddamente a Haney.

"Lui suggerì lentamente forse", "forse lui aveva una cicatrice sulla sua faccia?"

Haney ritornò ottusamente lo sguardo fisso per un istante, poi improvvisamente lui accennò col capo
la sua testa.

"Sì, una cicatrice", lui disse.

"Da qui?" Il Sig. Birnes mise un dito sul punto del suo mento
e lo disegnò attraverso la sua mascella corretta.

"Sì, una cicatrice--quello è esso; " il prigioniero fu acquiescente, "dal suo mento
pressocché circa al suo orecchio."

Il Sig. Birnes venne ai suoi piedi, mentre la polizia ufficiale fissò.  Il