Capitolo 32

un peachorino, una bellezza brillante", lui aggiunse, gratuitamente.

Il Sig. Birnes fissò pensierosamente attraverso la strada per un piccolo tempo.
C'era quindi una donna in lui!  Il Sig. Wynne aveva trasferito i contenuti
del gripsack a lei, in un taxi, su un'idrovia affollata la destra
sotto il suo naso!

"Io ero un poco più lontano là" giù la linea, John andò su a
spieghi.  "Su un trimestre di quattro, io indovino, lei venne lungo.
Lei ottenne in, dopo mi avere detto per guidare lentamente su quinto Viale così io
passerebbe trenta-quarta Strada cinque minuti o così dopo quattro
.  Se un giovane con un gripsack mi salutasse all'angolo io
era fermarsi e lasciarlo ottenga in;  poi io dovetti seguire su quinto Viale.
Se io non mi fossi fermato io ero guidare su a trenta-quinta Strada, taglio
attraverso a Viale di Madison, in giù a trenta-terza Strada, poi indietro a
Quinto Viale e passato trenta-quarta Strada di nuovo, andando quartieri alti.  Il
assicuri con un cavo col gripsack ci presi prima rompa fuori della scatola."

"E poi?" esatto impazientemente il detective.

"Io seguii su quinto Viale, secondo navigando ordini ed il ragazzo
in mi fermò a sessanta-settima Strada.  Lui uscì e gimme un
cinque-macchia, dicendomi per andare alcuni blocchi gira poi e porta il
signora indietro al sesto Viale 'L' a cinquanta-ottava Strada.  Io lo fatto.
Quello è tutto.  Lei salì i passi, e quello è l'ultimo io visto di
suo."

"Portò un piccolo gripsack?"

"Yep.  Conterrebbe circa tanto quanto un cappello alto."

Esplicito come le informazioni era condusse in nessun luogo, apparentemente.  Sig.
Birnes capì prontamente questo molto, c'era ancora un'opportunità--un nudo
opportunità--che è probabile che lui tracci la ragazza sul 'L' in che il caso--in ogni modo,
era valore tentando.

"Cosa sembrò?  Come fu vestita?" lui chiese.

"Lei aveva uno di loro che blu ha sarto-fabbricato cose con un coperchio per accoppiare,
ed una penna lunga in lui", i cabby risposero affabilmente.  "Lei era
bello come un--come un--lei era un beaut, Berretto il genere di magro, ed aveva tutti