Capitolo 3

tutti danno sia permesso per essere "inglese." La stessa storia disse alcuni miglia
più lontano il nord, perché dovremmo rifiutarlo la stessa qualifica? Una storia in
Henderson è inglese:  perché non una storia in Camere, la maggioranza di cui
storie saranno trovate anche meridionali del Tweed?

La verità è, i miei amici di popolo-sapere ed il mio sabato Recensore differiscono con
io sull'importante problema dell'origine di popolo-storie. Loro pensano quello
una storia probabilmente originò dove fu trovato. Loro attribuiscono perciò
più importanza di me alla forma esatta nella quale è trovato e
lo restringa alla località di nascita. Io considero la probabilità di giacere
in un'origine altrove:  Io lo penso più probabile che non che qualsiasi la storia
fondi in un luogo fu portato piuttosto là che nato là. Io ho
discusso questo elsewhere[1 di questione] con tutta la solennità suo
l'importanza merita, e non può tentare ulteriormente di difendere la mia posizione
qui. Ma anche il lettore innocente di popolo-sapere può vedere che, tenendo
queste viste, io non attribuisco molto valore antropologico a storie
di chi origine probabilmente è straniera, e non è certamente probabile fare un
divisione duro-e-veloce tra storie del nord Countrie e quelli
detto attraverso il Confine.

Come a come popolo-storie inglese dovrebbe essere detto anche autorità differiscono. IO
è inclinato per seguire la tradizione della mia vecchia balia a che non fu incrociata
Girton e che disprezzò a durate le regole di Lindley Murray ed il
la dizione di società intelligente. Io sono stato raccomandato per non adottare una dizione
troppo remoto da quello della Versione Autorizzata. Bene, piuttosto separatamente da
ricordi della mia vecchia balia, noi davvero abbiamo un certo numero di storie
preso in giù dalle bocche delle persone, e questi sono da nessuno mezzi in
Forma autorizzata;  loro trincea pari sul "vulgar"--_i.e._, l'arcaico.
C'è ora solo un tocco dello snobismo nell'obiettare a queste arcaicità
e chiamandoli "volgare." Queste storie sono state dette, se non da durata