Capitolo 26
il suo luogo corretto, e lui nulla per fare ma sedere con le sue mani nel suo tasche. E così seguì un giorno dopo l'altro, tutto il lavoro fatto da Yallery Renda bruno, e meglio fatto, anche, che lui l'avrebbe potuto fare lui. E se il padrone gli diede più lavoro, lui si sedette, ed il lavoro si faceva, il ferri che bruciacchiano, o la ginestra, o quello che non, metta a, e con ne'er una mano metta a lui otterrebbe in poco tempo attraverso. Per lui non vide mai Yallery Brown in luce del giorno; solamente nel darklins lui lo vide eccitando circa, come un Will-o-th'-wyke senza il suo lanthorn. Per prima 't era multa possente per Tom; lui niente per fare e buono paghi per esso; ma fra breve cose cominciarono a crescere vicey-varsy. Se il lavoro fosse fatto per Tom, 't fu soppresso l'effetto di una modifica per gli altri giovanotti; se i suoi secchi fossero riempiti, i loro furono sconvolti; se i suoi attrezzi fossero aguzzati, i loro furono ottusi e si guastato; se i suoi cavalli fossero puliti come margheritine, i loro furono schizzati con concimi col letame, e così su; giorno in e giorno fuori, 't era lo stesso. Ed i giovanotti videro Yallery Brown che aleggia su o' notti, e loro videro il cose lavorare senza mani o' giorni, e loro videro il lavoro di quel Tom era fatto per lui, ed il loro non fatto per loro; e naturalmente loro cominciati a sembrare timidi su lui, e loro non parlerebbero o lo verrebbero vicino, e loro portarono storie al padrone e così cose andarono peggio da cattivo a. Per Tom nulla potrebbe farsi; le ginestre non starebbero nella sua mano, l'ari fuggì da lui, la zappa tenne fuori della sua presa. Lui pensò che lui farebbe dopo tutto il suo proprio lavoro, così che Yallery Brown andrebbero via lui ed il suo neighbours da solo. Ma lui non poteva--vero come morte lui non poteva. Lui potrebbe sedere solamente da e potrebbe guardare su, e ha la spalla fredda si voltò contro lui, mentre la cosa innaturale stava immischiandosi con gli altri, e lavorando per lui. Finalmente, cose diventarono così cattive che il padrone diede a Tom il sacco, e se lui
| <- | Indice | -> |