Capitolo 69

era troppo occupato nel preparare per la nostra partenza sul seguente
giorno per congiungere questa escursione.

La posizione di Casa di Cumberland dalle nostre osservazioni è latitudine 53
gradi il 40 secondo nord di 56 minuti;  longitudine 102 gradi 16 minuti 41
secondo Ovest dai cronometri;  variazioni 17 gradi 17 minuti 29
secondi Est;  bagni dell'ago 83 gradi il 50 secondi di 12 minuti. Il
intero della distanza viaggiante tra Fabbrica di York e Cumberland
Casa è approssimativamente seicento e novanta miglia.


CAPITOLO 3.

DOTT. LA RESIDENZA DI RICHARDSON AT CUMBERLAND HOUSE.
IL SUO CONTO DI I CREE INDIANI.

DOTT. LA RESIDENZA DI RICHARDSON AT CUMBERLAND HOUSE.

Il 19 gennaio 1820.

Dalla partenza del Signori Franklin ed Indietro il 19 gennaio
per Chipewyan fino a che l'apertura della navigazione di primavera il
avvenimenti connessi con la Spedizione così molto erano nell'all'ordine del giorno
routine della residenza di un inverno a Forte Cumberland che loro possono essere
forse mescolò adattamente col seguente generale ma breve
conto di quel distretto ed i suoi abitanti.

Casa di Cumberland fu costruita originalmente entro Hearne, un anno o due dopo il suo
ritorni dal Rame-miniera Fiume, e è stato considerato sin da allora da
la Società di Baia del Hudson come un posto dell'importanza considerevole. Precedente
a quel tempo i natives portarono le loro pellicce in giù alle spiagge di
La Baia di Hudson o disposto di loro casa più vicina al canadese francese
commercianti che visitarono questa parte del paese come presto come l'anno 1697.

Il distretto di Casa di Cumberland, estendendo approssimativamente cento e cinquanta
miglia da est ad ovest lungo le banche del Saskatchewan, e circa come
lontano da nord a sud, comprende, su un calcolo grezzo, verso l'alto di
venti milli miglia di piazza, e è frequentato attualmente entro approssimativamente uno
cento e venti cacciatori indiani. Di questo alcuni abbia molte mogli ma
la maggioranza solamente uno;  e come alcuni è non sposato noi non erreremo grandemente
in in considerazione del numero di donne sposate come eccedendo leggermente solamente