Capitolo 63

C'era stato un sgelo deciso durante gli ultimi tre giorni. Il ghiaccio su
il Fiume di Saskatchewan e delle parti del lago si separarono ed il
viaggiante attraverso uno divenne pericoloso. Su questo conto l'assenza di
Wilks, uno dei nostri uomini non provocò piccola ansia. Lui aveva incautamente
intrapreso la condotta di una slitta e cani in società con una persona
andando a Fiume Acquinitroso per pesce. Sul loro ritorno, essendo avezzo a
guidando, lui divenne fatigued e si fece sedere sulla sua slitta dove il suo
compagno lo lasciò, mentre presumendo che lui sarebbe sorto presto e si affretterebbe a
segua la sua pista. Lui ritornò cassaforte di mattina comunque e riportò
che, prevedendo notte insorgerebbe prima che lui potesse ottenere attraverso il lago,
lui andò in pensione prudentemente nei boschi di fronte al buio dove lui rimase fino a che
luce del giorno, quando gli uomini che erano stati inviati per cercarlo lo soddisfecero
ritornando alla casa, rabbrividendo con raffreddore lui che è stato sfornito
coi materiali per accendere un fuoco che un viaggiatore esperto
mai non trascura portare.

Noi avevamo tempo mite fino al 20 dicembre. I 13 là avuti
stato un sgelo deciso che ha provocato il Saskatchewan che era gelato di nuovo,
riaprire ed il passaggio attraverso lui fu interrotto per due giorni. Noi ora
conti più d'accordi e ricevuti dagli indiani che stavano recuperando
forza e cominciando a cacciare un piccolo;  ma generalmente fu temuto che
i loro spiriti erano stati depressi così molto dalla perdita dei loro bambini
e parenti che la stagione sarebbe avanzata lontano prima che loro potessero essere
scovato ad alcun esercizio nel cercare animali oltre quello che sarebbe
necessario per loro proprio appoggio. È molto per essere pentito che questi
uomini poveri, durante il loro rapporti lungo con europei non sono stati
insegnato come pernicioso è il dolore che produce l'inattività totale, e
che loro non sono stati forniti di qualsiasi consolazione che il
Religione cristiana non va a vuoto mai a permettersi. Questo potrebbe avere comunque appena