Capitolo 42

informò che la rapida nelle parti superiori di Collina Fiume molto sia peggiore
e più numeroso di quelli noi eravamo passati, particolarmente di presente
stagione che deve alla gravità insolita dell'acqua. Questa intelligenza era
molto mortificando, specialmente come i gentiluomini in carica della Società
barche dichiararono che loro non erano capaci di portare alcuna parte dei nostri negozi
oltre questo luogo;  ed i commercianti, guide e di più esperimentò del
barcaioli erano di opinione che, a meno che la nostra barca ancora era ulteriore
illuminato, l'inverno metterebbe una fermata al nostro progresso prima che noi potevamo
portata Casa di Cumberland o alcun posto eleggibile. Sedici pezzi noi perciò
necessariamente andato via col Sig. Bunn, il gentiluomo in carica del posto a
sia spedito dall'Athabasca va in canoa la prossima stagione, questo essere il loro luogo
di appuntamento.

Dopo questo noi ricominciammo il nostro viaggio e, avendo tirato quasi un miglio,
arrivò all'autunno di Borrowick, dove la barca fu trascinata su con una linea
dopo che parte del carico era stata portata su un piccolo trasporti. Da questo
metta al Fango Trasporti, una distanza di un miglio e tre-trimestri, il
barche furono spinte su con poli contro un ruscello molto rapido. Qui noi
accampato, dopo essendo venuto a sette miglia durante il giorno su un corso di Sud-ovest.
Noi avevamo molta neve bagna nell'andamento del giorno ed il termometro
ad ora di andare a letto stata di fronte a 30 gradi.

Nella mattina dei 18 il paese fu vestito nella livrea di
inverno, una caduta pesante di neve che è successa durante la notte. Noi
imbarcato all'ora solita e nell'andamento del giorno il Punto attraversò
di Pietre e Brassa Portages e trascinò le barche attraverso molto minore
rapida. In questo modo tedioso noi facemmo solamente buoni approssimativamente nove miglia.

Domenica i 19 noi tirammo le barche su molta rapida corta o, come il
barcaioli li chiamano, espressivamente abbastanza, becchi, e li portò sul
Trasporta di Burntwood più Bassi e le Pietre di Morgan, sul secondo di che noi