Capitolo 45

ricordi così prospero. Comunque, piange nessuno più, per io non voglio
L'abbandoni. È vero che io sono troppo povero per riscattarLa da Suo
servitù, ma in ogni caso io escogiterò così che Lei sarà
tormentato nessuno più. Mi ami, perciò e metta la Sua fiducia in me." Quando
lei lo sentì parlare così gentilmente lei fu confortata, e pianse nessuno più, ma
versato fuori il suo cuore intero a lui, e dimenticò i suoi dolori passati nel
la grande gioia di rincontrarlo.

Quando divenne tempo per loro per separare, lui l'abbracciò dolcemente e
ritornato alla casa di Chobei;  ma lui non poteva bandire Komurasaki da
la sua mente, e tutto il giorno lui pensò a lei da solo;  e così venne
circa quello lui andò quotidiano allo Yoshiwara a vederla, e se alcuno
incidente lo detenne, lei mentre fallendo la visita abituata, diverrebbe
ansioso e scrive a lui per chiedere la causa della sua assenza. Finalmente,
intraprendendo questo corso della vita, la sua scorta di soldi funzionò brevemente, e come,
essendo un _ronin_ e senza alcun lavoro fisso, lui non aveva mezzi di
rinnovando i suoi approvvigionamenti, lui aveva vergogna di esposizione lui senza un soldo a
"Le Tre Mare-coste." Poi era che un cattivo spirito sorse fra
lui, e lui andò fuori ed assassinò un uomo, e l'avendo rubato del suo
soldi lo portò allo Yoshiwara.

Da cattivo a peggiore è un passo facile, ed il tigre che ha assaggiato una volta
sangue è pericoloso. Accecato ed infatuò dal suo amore eccessivo,
Gompachi continuò ad uccidendo e rubare, così che, mentre il suo uomo esterno era
equo il cuore dentro di lui era quello di un diavolo orrendo per guardare su.
Finalmente il suo amico Chobei non potrebbe sopportare più la vista di lui, e
lo risultato di casa sua;  e come, prima o poi, la virtù e vizio
si incontri con la loro ricompensa, venne a passare i crimini di quel Gompachi divenne
notorio, e lo Statale avendo messo spie sulla sua pista, lui era
preso in flagrante ed arrestato;  ed i suoi cattivi atti che sono stati pienamente
provato contro lui, lui fu portato via alla terra di esecuzione a