Capitolo 41

andato fuori della casa e chiamò alla ragazza che venne correndo al suo
parteggi, e gioiosamente il travelled su con lui a Mikawa, dove suo padre
dwelt;  e quando loro giunsero a Mikawa, lui portò la fanciulla al vecchio
la casa di uomo, e gli disse come, quando lui era precipitato fra ladri, il suo
figlia era entrata a lui nella sua ora di pericolo, e lo salvò fuori di
la sua grande pietà;  e come lui, in ritorno che la libera da lei
servitù, aveva portato suo indietro alla sua casa. Quando la vecchia sega di popoli
loro figlia che loro avevano perso ripristinò a loro, loro erano accanto a
loro con gioia, e capannone lacera per la molta felicità;  e, in loro
gratitudine, loro pigiarono Gompachi per rimanere con loro, e loro
feste preparate per lui, e l'intrattenne ospitalmente:  ma loro
figlia che si era innamorata di lui per la sua bellezza e cavalleresco
valore, esausto i suoi giorni nel pensare a lui, e di lui da solo. Il giovane
comunque, equipaggi nonostante la gentilezza del vecchio commerciante che
desiderato adottarlo come suo figlio, e tentò sodo di persuaderlo a
acconsenta a questo, stava traforando andare a Yedo e prendere servizio come un
ufficiale nella famiglia di alcuno signore nobile;  quindi lui resistè al
implorazioni del padre ed i discorsi molli della figlia, e
fatto pronto cominciare sul suo viaggio;  ed il vecchio commerciante, vedendo quello
lui non sarebbe girato dal suo scopo, gli diede un regalo di divisione di
duecento once di argento, e dolentemente l'offrì addio.

[L'illustrazione: GOMPACHI Awakened Di La Fanciulla Nel Luogo tranquillo di I Ladri.]

Ma ahimè per il dolore della fanciulla che sedette mentre singhiozzando il suo cuore fuori
e piangendo sulla sua partenza amorosa! Lui, tutto il tempo pensando
più dell'ambizione che di amore, andò da lei e la confortò, e
detto:  "Asciugi i Suoi occhi, bella, e pianto nessuno più, per io posso presto
ritorni a Lei. La faccia, nel nel frattempo, sia fedele e vero a
io, e si prende cura dei Suoi genitori con pietà filiale."