Capitolo 79

Ogni testa fu girata, ogni occhio diresse in stupore verso
questo personaggio straordinario. Là molto stava bisbigliando ed alcuni
risata mezzo-soppressa. Giovanna, vedendosi il centre di
sguardi beffardi e guarda di seccatura, disegnò Tudesco verso il
porta. Ma nel momento in cui il Marchese una serie di scopare stava facendo
archi da modo di addio alle signore, Giovanna si trovò faccia
affrontare col Soprintendente di Studi che disse a lui:

"Oh! Monsieur Servien, voglia Lei va e prende la detenzione in Monsieur
L'assenza di Schuver?"

Il Marchese pigiò la mano del suo giovane amico, lo guardò partire
ai suoi doveri, e poi, rivolgendosi di nuovo ai gruppi raggruppò in
il parlour, lui subito sventolò la sua mano con un gesto onorato
e facendo appello mandare a chiamare silenzio.

"Signore e gentiluomini", lui cominciò, "io ho tradotto nel
Francesi tocca con la lingua che Brunetto Latini dichiarò essere il più più
dilettevole di tutti, il _Gerusalemme Liberata_, il glorioso
capolavoro del Torquato Tasso divino. Questo grande lavoro che io ho scritto
in un abbaino senza fuoco, su involucri di candela, su carte di tabacco----"

A questo punto, da un angolo del parlour un corvo di infantile
risata andò via come un razzo.

Monsieur Tudesco fermò brevemente e sorrise, il suo capelli volando, il suo
occhio umido, le sue braccio gettate aperto come se abbracciare e benedire;  poi
lui ricapitolò:

"Io lo dico:  la risata dell'innocenza è il veterano malato-ornato di stelle
gioia. Io vedo da dove io sostengo gruppi degno della spazzola di Correggio,
e dico io:  Felice le famiglie nelle quali si incontrano insieme in pace
il cuore del loro paese d'origine! Signore e gentiluomini, mi perdoni
se io tengo fuori a Lei il casque di Belisarius. Io sono un vecchio albero
riven dalla levin-freccia."

E lui andò da gruppo a raggruppare partecipazione azionaria fuori il suo cappello di feltro alzato,
in che, tra un silenzio ghiacciato, abbatta moneta da moneta una goccia
di piccolo argento.

Ma improvvisamente il Soprintendente di Studi afferrò il cappello e