Capitolo 65

il Ministero, e dopo una l'attesa di tre ore lui fu mostrato in
La stanza privata di Monsieur Bargemont. Lui riconobbe la sua propria dettatura
nella mano del grande uomo.

"Io sono spiacente", il funzionario cominciò, informarLa che Lei
non è riuscito completamente a passare le prove La messo. Lei non sa
la lingua di Suo proprio paese, signore;  Lei scrive _Maisons-Lafitte_
senza un 's' a _Maisons_. Lei non può sillabare! e quello che è più,
Lei non attraversa Suo 'il t's.' Lei _must_ sa alla Sua età che
un 't dovrebbe essere attraversato. È comprensione passata, signore!"

E colpendo ferocemente al foglio di carta protocollo su che gli errori
fu marcato in inchiostro rosso, lui continuò a mormorare:  "È comprensione passata,
comprensione passata!" La sua faccia crebbe imporpori, ed una vena gonfia
stato di rilievo sulla sua fronte. Un'occhiata strana nella faccia di Giovanna lo diede
pausa:

"Giovane", lui ricapitolò in una voce più calma, "qualunque cosa che io posso
per Lei, io farò, sia sicuro di quello;  ma Lei non deve chiedere a me a
faccia le impossibilità. Noi non possiamo arruolare nel servizio dello Stato
i giovani uomini che sillabano così male senza i quali loro scrivono _Maisons-Lafitte_
un 's' al _Maisons_. È in un modo un dovere patriottico per un
Francese per sapere la sua propria lingua. Un anno da adesso, il Ministero
tenga un altro esame, ed io digiterò il Suo nome. Lei ha
un anno prima di Lei;  lavori sodo, signore, ed impara la Sua madre-lingua."

Giovanna sostenne colore scarlatto con ira là, odi nel suo cuore, i suoi occhi
in fiamme, la sua gola asciutto, i suoi denti strinsero, incapace articolare
una parola;  poi lui penzolò tondo come un automa e scagliò da
la stanza, colpendo la porta dopo lui con un rumore di tuono;
pali di libri e carte rotolarono su al pavimento del Capo
ufficio al colpo.

Monsieur Bargemont fu lasciato digerire il suo stordimento in pace;  anche
quindi il suo primo pensiero era salvare il honour del suo Settore.
Lui riaprì la porta e gridò, "Lasci la stanza!" dopo Giovanna,