Capitolo 61

"Ah, bene!" sighed Giovanna Servien, "io gli dissi proprio ora io amai
suo. Non è vero. Io l'odio! Io l'odio per tutti i tormenti
lei mi ha fatto soffrire, io l'odio perché lei è adorabile e
uomini l'amano. Ed io odio tutte le donne, perché loro tutti amano qualcuno,
e che qualcuno non è io!"

Garneret scoppia fuori ridendo.

"Candidamente", lui ghignò, "loro non sono finora male. Il Suo amore
non ha nessuna scintilla di qualsiasi cosa affettuosa, gentilmente, utile in lui.
Fin dal giorno Lei si innamorò di Mademoiselle T----, abbia
Lei una volta pensiero di risparmiare il suo dolore? L'abbia una volta dreamed di
costituendo un sacrificio la sua causa? Ha alcun tocco della gentilezza umana
mai entrò nella Sua passione? L'inscatoli show un marchio della virilità
o la bontà? Non esso. Bene, essendo i diavoli poveri noi siamo, con
il nostro proprio modo di spingere nella vita e nulla da aiutarci su, noi dobbiamo
sia coraggioso e buono. È il mezzo-passato, ed io devo svegliarmi
alle cinque. Buona notte. Coltivi una mente quieta, e venga e veda
io."




XVII

Giovanna aveva solamente tre giorni andato via a preparare per il suo esame per
ammissione al Ministero di Finanza. Questi che lui ha speso a casa,
dove le facce di padre, zia, ed apprendista sembrarono strane e
poco familiare, così completamente li aveva scomparso dai suoi pensieri.
Monsieur Servien fu dispiaciuto a con suo figlio, ma era troppo timido
così come troppo accorto fare alcuni rimproveri aperti. Sua zia
lo sommerso con espressioni garrule dell'affezione che è rimbambito;
di notte lei camminerebbe a carponi nella sua stanza per vedere se lui fosse suono
addormentato, mentre tutto il giorno lei lo stancò con la storia di lei
danni piccoli e le antipatie.

Una volta lei aveva preso l'apprendista coi suoi spettacoli, lei sacro
spettacoli, si appollaiò sul suo naso, e la profanazione era andata via
qualche genere di orrore religioso nella sua mente.

"Quel ragazzo è capace di qualsiasi cosa", lei diceva. Uno del
le diversioni di animale domestico di ragazzo erano eseguire dietro alla vecchia signora ritorna un