Capitolo 57

la vita dovrebbe ferirla e dovrebbe fare il suo cuore sanguinare. Lui si fu allietato
al pensiero che lei deve morire un giorno, e poi nulla di
suo sarebbe andato via, della sua forma rotonda ed il calore di lei
carne;  nessuno mai vedrebbe di nuovo il superbo dramma di luce in
i suoi capelli ed occhi, le riflessioni ora impallidiscono, ora il perlaceo, di
la sua pelle morto-bianca. Ma il suo corpo col quale l'ha riempito così
vada su tutte le furie, sarebbe giovane e caldo e renderebbe flessibile ancora per anni lunghi,
ed innamorato dopo che innamorato lo sentirebbe vibri e si svegli a passione.
Lei esisterebbe per altri uomini, ma non per lui. Era quello da essere
sopportato? Ah! la squisitezza di immergere un pugnale in quello caldo,
petto vivente! Ah! la beatitudine, la voluttuosità di tenerla
unito sotto di un ginocchio e richiedendo tra due pugnalate:

"Sono ora ridicolo?"

Lui ancora stava mormorando maledictions simile quando lui sentì una mano
posato sulla sua spalla. Tondo che fa girare, lui vide una figura caratteristica--un
naso enorme come un pothook, spalle alte, massiccie, enorme,
mani bene-sagomate, un'impressione generale della grossolanità combinò
con vigour e la cordialità. Lui pensò per un momento dove questo
mostro strano sarebbe potuto venire da;  poi lui gridò:  "Garneret!"

Immediatamente la sua memoria volò di nuovo al corte-recinto e classe-stanze
della scuola nel _Rue d'Assas_, e lui vide un costruì pesantemente
giovanotto, per mai sotto punizione, essendo di rilievo faccia al muro
durante ricreazione, ottenendo e dando fisticuffs possente, un terribile
individuo per chiaramente parola e colpendo sodo, industrioso ancora un
spina nel lato di padroni, sempre in malato-fortuna, ancora mai e
elettrificando la classe con del colpo di genio presto.

Lui era gladiolo abbastanza per vedere di nuovo il suo vecchio scuola-individuo che colpì
lui come sembrando quasi vecchio coi suoi coperchi corrugati e caratteristiche di cattivo.
Loro misero via braccio in braccio lungo il _Quai_ abbandonato, ed al
accompagnamento dell'avvolgere debole dell'acqua contro il trattenere