Capitolo 46

per lui, l'affascinò con un fascino inaspettato ed un piccante
senso della familiarità. Servien li dipinse come lui li aveva visti
rappresentato nelle vecchie litografie di foxed che fanno la lettiera il di seconda mano
edicole lungo il _Quais_, portando i capelli in bandeaux piatto
con un gioiello su una catena di oro nel medio della fronte, o
altro in anellini pesanti l'Anglaise_ di _a che spazzola le guance. Ossessionato
dalla sua idea del una, lui endeavoured per richiamare uno che sembrò così bene
informato con signore del palcoscenico al giorno presente. Lui parlò
della tragedia, ma disse Theroulde lui pensò che genere di drammi
ridicolo, e ripetuto un numero di parodie. Giovanna menzionò
Gabrielle T----.

"T----", esclamò l'artista-architetto;  "Io conobbi bene sua madre."

Mai in tutta la sua vita aveva Giovanna sentito una frase che ha interessato
lui così profondamente.

"Io la seppi nel 1842", Theroulde seguì, "a Nantes, dove lei
creato quattordici ruoli in sei settimane. E popoli immaginano attrici
non abbia niente per fare! Una cosa eccellente, il palcoscenico! Ma il danno è,
non c'è un solo architetto capace di costruire un teatro
con alcun senso. Come a scenario, è semplicemente puerile, anche al
Opera--così infantile è probabile che faccia un rossore di Isolano Marittimo e Meridionale.
Io ho pensato fuori un sistema di chi arrotola nelle mosche così come a
si liberi di quelle cima-stoffe lunghe senza il quali rappresentano il cielo
una finzione ad ingannando chiunque. Io ho inventato similmente un
sistemazione di lampade e riflettori così mise come per accendere il
caratteri sul palcoscenico da su in giù, come il sole,
quale è il modo razionale, e non da sotto verso l'alto, come il
luci della ribalta fanno che è assurdo."

"Chiaramente è", Servien convenuto. "Ma Lei stava parlando di
Gabrielle T----'madre di s."

"Lei era una donna eccellente", rispose l'architetto;  "alto, scuro, con
un piccolo baffi che è divenuto lei a perfezione.... Lei vede il
effetto della mia invenzione di chi arrotola--un cielo enorme che versa un uguale