Capitolo 40

"L'armonia delle sfere riempe gli spazi dell'infinità, e
se noi non lo sentiamo, è perché, come dice Platone, i nostri orecchi sono
fermato con terra."

Monsieur Tudesco consumò brandy-ciliegie in un modo molto elegante.
Poi il cameriere servì due dantzigs nelle piccole tazze di vetro. Giovanna
ammirato il liquore traslucido punteggiato con scintillii dorati, e
Monsieur Tudesco esigè due più. Poi, elevando la sua tazza su
alto:

"Io bevo alla salute di Monsieur Servien, il Suo venerabile padre,"
lui pianse. "Lui gode un la maturità verde e fiorente, almeno
Io spero così;  lui è un uomo superiore al suo meccanico e mercantile
condizioni dalla benevolenza del suo behaviour ad uomini bisognosi di
lettere. E la Sua rispettata zia? Lei ancora lavora a maglia calze con
lo stesso zelo come di yore? Almeno io spero così. Una signora di un austero
virtù. Io congetturo Lei sta desiderando ordinare un altro dantzig,
il mio giovane amico."

Giovanna guardò circa lui. La dracma-negozio fu trasfigurata;  i barili
guardato enorme coi loro rubinetti che brillano splendidamente, e sembrò
tendere nell'infinità nell'un vibrare, nebbia dorata. Ma uno
oggetto fu ingrandito più mostruosamente di tutto il resto, e
quell'era il Marchese Tudesco;  i vecchi uomini torreggiarono positivamente
enorme come il gigante di una fiaba, e Giovanna lo cercò
fare si chiede.

Tudesco stava sorridendo.

"Lei non beve, il mio giovane amico", lui ricapitolò. "Io congetturo
Lei è innamorato. Ah! con amore! amore subito è il più dolce ed il
cosa di bitterest sulla terra. Io ho sentito il mio batticuore per anche un
donna. Ma è anni lunghi fa siccome io sopravvissi a quella passione. IO
ora è un vecchio uomo schiacciato sotto la fortuna avversa;  ma in più felice
giorni era a Roma un _diva_ di una bellezza così magnifico e
un genio che affascina così quel cardinals lottò alla morte a
la porta della sua scatola;  bene, signore che creatura sublime che io ho
pigiato al mio petto, ed io sono stato informato fin da che con lei
ultimo sospiro lei respirò il mio nome. Io sono come un vecchio rovinato tempio,