Capitolo 39

"Dio sa solamente, e 'il pon la mia parola! Io penso Lui ha dimenticato."

Tale era il Marchese la risposta di oracular di Tudesco.

Lui legò il suo fascio di carte in una stoffa, e prendendo il suo alunno da
il braccio, l'esortò nella direzione del _Rue Santo-Jacques_.

"Veda, il mio giovane amico", lui disse, "la cupola del Pantheon è
metà nascosta dalla nebbia. La Scuola di Salerno insegna che il
aria di umidità di sera è ostile allo stomaco umano. C'è
vicino da un stabilimento decente dove noi possiamo conversare come due
filosofi devono, ed io mi sento sicuro il Suo desiderio inconfessato è
conduca là il Suo vecchio istruttore, il padrone che iniziò
Lei nei rudimenti Latini."

Loro entrarono in una bere-negozio profumata con così forte un esali di
kirsch e l'assenzio come portò via l'alito di Servien. La stanza era
lungo e restringe, mentre contro i muri barili verniciarono con
rubinetti di rame furono variati in una prospettiva lungo-disegnata che era
perso nella foschia spessa di tabacco-fumo che appende nell'aria sotto
i benzina-jet. A poco propone di quantità dipinta un numero di uomini
stava bevendo;  vestito in nero e portando cappelli di seta ed alti,
rotto-colmato e luccicante da esposizione alla pioggia, loro sedettero, e
fumato in silenzio. Di fronte alla porta della stufa molti paia
di gambe sottili prendere il calore fu esteso, ed un filo di
vapore arricciò su dalle dita del piede degli stivali dei proprietari. Un torpore pesante
sembrato pesare su tutto questo assemblaggio di pallido, impassibile
facce.

Mentre Monsieur Tudesco stava distribuendo mano-scuote a vecchio diverso
conoscenze, Giovanna prese scarti della conversazione di quelli circa
lui quello lo riempì con una malinconia disperata--uscieri di scuola
ringhiera alla gastronomia di mangiare-case convenienti, tipplers girovagando
contentamente all'un l'altro, incantato alla profondità di loro
la propria saggezza, progettatori che progettano di fare una fortuna, statisti
disputando, amatori del sesso equo che dice aneddoti estremamente-aromatizzati
di amore e donne--e fra lui tutta questa frase: