Capitolo 63

[Nota in calce 1:  H. Taine (Nota sur Parigi).]




XXVII.


DI SUZANNE IN PARTICOLARE.

  "Un'immaginazione elevata, romantica di
  sogni vividi, peopled con sontuoso
  alberghi, con equipaggiamenti intelligenti le feste,
  palle, rubini, oro e lapislazzuli. Questo è
  quell'al quale io ho raggruppato più certamente
  questa scuola e è chiamato:  un brillante
  istruzione."

  V. SARDOU (_Maison Neuve_).

Ma lei era un demone affascinante, questo bambino e più di una forza santa
si è dannato per i suoi occhi neri, quegli occhi limpidi e profondi che lasciarono
uno lesse alla sua anima. E là uno fece una pausa perfettamente affascinato, per questo
anima risplendente e fresca espose nei grandi caratteri la parola raggiante,
Con amore.

Ha letto mai questa parola nei due occhi di una fanciulla? Cerchi nella Sua memoria
e cerca il più equo, e Lei avrà il ritratto delizioso di Suzanne.

Comunque, io sono incapace per dire che lei era una ragazza perfetta. Che ragazza è
perfezioni qui sotto? Lei aveva lasciato scuola, e sarebbe stata un miracolo
se lei fosse, e noi sappiamo che via da Lourdes, Dio lavora nessuno più
miracoli.

Lei aveva anche molte colpe:  quelli della sua età raddoppiata da quelli che l'istruzione
dà a ragazze. Molto un tempo, quando aprendo la Bibbia santa, l'unico libro
capace di applauso io nelle ore di tristezza, io mi sono incontrato con questi
parole di Ezekiel,

"Loro sono orgogliosi, pieni di appetiti, mentre abbondando in ozio."

È delle figlie di Sodom che il profeta santo sta lagnandosi! Cosa
direbbe a-giorno a _the il giovane ladies_ del nostro Sodoms moderno?

Ma se il piccolo Suzanne avesse tutto il caro biasima di fiori diretti
costretto nel caldo suolo della nostra istruzione snervante, e nostro decadde
civiltà, lei era più chiaramente migliore di molti uni, ed io non penso
che il totale di somma dei suoi errori potesse pesare pesante sulla sua coscienza.
Forse lei era colpevole in pensiero;  ma se l'immaginazione fosse ammalata, il
cuore era buono e suono. Lei non aveva peccato, ma lei disse a lei, quello
peccare sarebbe dolce!