Capitolo 4

"Per favore perdoni la mia dilazione nel venire a Lei."

"È sfortunato che io non scrissi la prima nota", lei si scusò
graziosamente. "Avrebbe salvato almeno un piccolo tempo. Lei ha il
scheda?"

Lui lo produsse silenziosamente, munisce di cresta in giù, e glielo diede. Lei colpì un
accoppi, illuminato la scheda, e sbriciolò su in lei inguantò mano. L'ultimo
il piccolo scarto trovò rifugio in un carrello di argento, dove lei lo guardò bruciare a
ceneri, poi lei si rivolse all'ambasciatore con un sorriso brillante. Lui era
ancora stando in piedi.

"La cena non è ancora su?" lei chiese.

"No, Signora, non per un'altra ora, forse."

"Non c'è poi nessun danno fatto", lei seguì leggermente. "La cena non è di
alcuna conseguenza, ma mi dovrebbe piacere frequentare moltissimo la palla
dopo. Può sistemarlo per me?"

"Io non so solo come io procederei, Signora", l'ambasciatore obiettò
diffidentemente. "Sarebbe piuttosto insolito, difficile, posso dire io, e--"

"Ma certamente Lei può sistemargli del modo?" lei interruppe contegnosamente. "Il
rappresentante diplomatico e più alto di una grande nazione non dovrebbe trovarlo
difficile da sistemare così semplice una questione come--come questo?" Lei stava sorridendo.

"Mi perdoni per suggerirlo, Signora" l'ambasciatore persistè
cortesemente, "ma qualsiasi cosa fuori del solito attenzione attira in
Washington. Io sfido dica, dalla maniera della Sua a-notte di aspetto,
che Lei non desidererebbe attirare attenzione a Lei."

Lei lo riguardò con un sorriso enigmatico.

"Io ho paura Lei non conosce donne, Conti", lei disse lentamente, finalmente.
"Ci non è niente dearer al cuore di una donna che attirare attenzione a
lei." Lei rise--una nota gutturale, argentea che stava incantando. "E
se Lei ora esita, poi l'a-domani--perché, a-domani che io chiederò
che Lei apre a me tutto questo mondo di Washington--questo mondo brillante di
società diplomatica. Lei vede quell'al quale ora chiedo io è semplice."

L'ambasciatore era rispettosamente silenzioso e profondamente pensieroso per un tempo.