Capitolo 19

"Che genere di carta era?" chiesto il Sig. Grimm.

"Nessuno dei Suoi affari", venne alla risposta asciutta.

"Chi La sparò?"

"Nessuno dei Suoi affari."

"Un uomo?"

Senor Alvarez era silenzioso.

"Una donna?"

Ancora faccia tacere.

Con dell'idea nuova il Sig. Grimm girò via improvvisamente e cominciò fuori in
la sala. Lui incontrò un domestica-servitore alla porta, mentre entrando.  La sua faccia era
sbiancato, e lei balbettò attraverso eccitamento puro e semplice.

"Una signora, signore--una signora--" lei cominciò babblingly.

Il Sig. Grimm chiuse calmamente la porta, mentre chiudendo nell'uomo ferito, Capo
Campbell e gli altri. Poi lui prese bruscamente la domestica dal braccio e
scosso della coesione in lei disordinò cervello.

"Una signora--lei fuggì, signore", la ragazza seguì, in sorpresa bianca.

"Che signora?" esatto freddamente il Sig. Grimm. "Dove corse da? Perché faceva
corre?" La domestica lo fissò con bocca a bocca aperta. "Cominci al
cominciando."

"Io ero in quella stanza, più lontano in giù la sala il signore", la domestica spiegò.
"La porta era aperta. Io sentii il colpo, e mi spaventò così--io non faccio
sappia--io avevo paura di subito guardare fuori, signore. Poi, un istante più tardi,
una signora venuta correndo lungo la sala, signore--così", e lei indicò
il retro della casa. "Poi io venni alla porta e guardai fuori per vedere
chi era, e quello che era la questione, signore. Io stavo stando in piedi là quando un
uomo--un uomo venne lungo dopo la signora, e colpì la porta nella mia faccia,
signore. La porta aveva una serratura primaverile, ed io ero così--così spaventato ed eccitato
Io subito non potevo aprirlo, signore e--e quando io facevo io venni qui a
veda quello che era la questione." Lei disegnò un alito profondo e si fermò.

"Che tutti?" esatto il Sig. Grimm.

"Sì, signore, eccetto--eccetto la signora una pistola aveva nella sua mano, signore--"

Il Sig. Grimm la riguardò in silenzio per un momento.

"Chi era la signora?" lui finalmente chiese.

"Io dimentico il suo nome, signore. Lei era la signora che--chi svenne nel