Capitolo 17

giovenca per gli scopi ed uso dell'Esercito del Callahan, così mi aiuti
Dio! Spari suo in giù, Bill Boggs, spari suo in giù!"

I soldati preferirono naturalmente, ora, carne fresca, e loro ottennero
esso--entusiasmando bestiame bovino, pecore, e porci, oche, polli, ed anatre,
vegetali--nulla scappò il maw capace dell'Esercito del
Callahan. Era una bella idea, ed il successo di lui accomodò Volteggi
Accrediti potentemente, ma il sollievo non duri da molto. Un mormorio indignato
colori di rosa su ed in giù valle e fondo di torrente contro l'oltraggia, ed uno
vecchio coltivatore adirato prese una pentola-colpo a Capitano Wells con un fucile di scoiattolo,
abbrancando la visiera del suo berretto di foraggio;  e da quel giorno il capitano
cominciato a chiamare di nuovo con regolarità immutabile su Volteggi Bill per pancetta affumicata
e pasto. Quella mattina l'ultima pelle di paglia in una richiesta per un carro-carico
di razioni per essere consegnato di fronte a mezzogiorno, e, usato all'il orlo di suo
pazienza, Bill aveva spedito un rifiuto imprudente. Ed ora lui stava aspettando su
la curvatura del suo negozio, guardando alla bocca dell'Apertura ed aspettando per
esso per distribuire nella valle Capitano Wells e la sua vecchia cavalla grigia. E
di pomeriggio, era in ritardo finalmente, il capitano che viene--venendo a
un galoppo rapido--e Bill si ricoprì d'acciaio per l'assalto furioso come un cavaliere
in una giostra contro un antagonista di accusa. Il capitano salutò
rigidamente--tirando su bruscamente e non facendo nessuna mossa per smontare.

"Fornitore", lui disse, Tom Nero" ha spedito appena parola che lui è un-comin'
su hyeh questa settimana--L'abbia heerd che, fornitore?" Bill era silenzioso.

"Tom nero gli dice _air_ responsabile per l'Esercito del Callahan. Abbia
Lei il heerd che, fornitore?" Ancora era silenzio là.

"Lui dice lui è un-goin' appendermi a quel whar del pioppo li sta a galla Stelle
e Bars"--capitano Wells di Mayhall ridacchiò--"un' lui dice lui è un-goin' a
appenda fust di thar di _you_, tuttavia;  L'abbia heerd _that_, fornitore?"