Capitolo 74

in un effetto di bozzolo, quando lei sentì un raffreddore che esce dei cespugli
accanto a lei. Investigando, lei trovò Carmen Chadwick sedendo
sconsolatamente su un moltissimo poncho grinzoso, il suo mento nelle sue mani,
il ritratto del dolore.

"Cosa è la questione, non può fare il Suo letto?" Katherine chiesto,
ricordando il helplessness di Carmen in quella linea su una prima occasione.

"Io non ho partner!" Carmen risposto, con un altro raffreddore. "Io avevo
uno, ma lei è fuggita da me."

"Chi era?" Katherine chiesto.

"Jane Pratt", Carmen risposto. "Io chiesi molto tempo fa a lei se io potessi
dorma con lei sul primo viaggio, e lei disse, certamente io potevo, e
lei trarrebbe abbastanza coperte per i due di noi, ed io non posso
abbia bisogno di infastidire portare alcuno. Quindi io non portai coperte;  ma quando io
chiesto proprio ora a lei dove noi stavamo per dormire, lei disse lei non aveva il
nozione più debole dove _I_ stava per dormire, ma _she_ stava andando
dorma nel bosco da solo, via dal resto di noi. Lei rise a me,
e disse lei non intese mai di trarre abbastanza coperte per i due
di noi, e che io avrei dovuto sapere migliore che crederla. Cosa
farò?" lei gemè, mentre cominciando a piangere in caparra.

Katherine diede foro ad un'esclamazione che ha spedito una tamia vicina
correndo via in un panico. Lei cercò circa il Signorina Judy, ma Signorina
Judy era profondo nel bosco con l'altro councilors che si alza una bravata
intrattenere le ragazze dopo cena. "Dove è Jane Pratt?" chiesto
Katherine.

"Io non so", Carmen tirato su col naso.

"Non portò affatto alcune coperte?"

"No"

"Carmen, mai non lo faceva accade a Lei che Jane stava facendo divertente di Lei
quando lei disse lei porterebbe coperte per due? Nessuno mai fa quello,
Lei sa, loro farebbero troppo pesanti un carico per portare."

Carmen scosse la sua testa, ed ingoiò da capo.

"No, io non pensai mai a quello. Io volli così male un partner riposo, e
ognuno al quale io ho chiesto già fu impegnato, e quando lei disse sì io ero _so_
felice."

"Di tutti i cattivi, spregevoli trucchi per giocare su una piccola creatura povera